close

臺灣大學圖書館

2010.12.24更新

伊能文庫

伊能嘉矩(1867-1925)為臺灣研究的先驅學者。1895年日本領台之初,伊能嘉矩即受命來臺,從事臺灣的人類學調查研究。他首次提出全面性的臺灣原住民分類,並且到臺灣各地進行實地調查、收集材料,留下為數眾多的田野筆記與研究資料。此外,伊能嘉矩亦投入心力於臺灣漢人歷史、民俗研究、調查,整理臺灣的歷史、舊慣,並且參與總督府的臺灣史編纂工作。終其一生,伊能嘉矩在臺灣的歷史民俗研究與原住民研究兩方面,都留下輝煌的業績。臺北帝國大學在創校之初,自伊能嘉矩遺族購入伊能嘉矩的豐富藏書與臺灣原住民器物,圖書納入圖書館館藏,稱為「伊能文庫 」;器物則入人類學系,成為早期的臺灣關係特藏。伊能嘉矩的研究與收藏,成了本 校所藏日治時期臺灣關係資料的重要部份。

伊能文庫資料中之手稿、剪貼等珍貴史料,已數位化並建置資料庫供查詢,亦拍製微捲及製作數位化光碟,另可經由本館文庫書目查詢系統了解文庫各類型資料之概況。

伊能光碟資料清單

   .日本遠野市立博物館藏伊能嘉矩關係文書
   .台大伊能手稿
   .江田明彥家藏伊能遺稿(詳目)
   .江田明彥家藏伊能遺稿(簡目)

伊能文庫與內容舉要

伊能文庫內容簡介

臺北帝國大學由伊能家購入的文獻器物,包括伊能原稿、抄本、藏書、原稿、地圖、照片、拓本、史料、原住民標本等等。目前被「尋獲」而「重建」的伊能文庫內容,大致上可分為幾類:

(一)明治、大正時代所出版的臺灣關係洋裝書
(二)伊能嘉矩所蒐集的臺灣關係清代刊本
(三)臺灣史相關資料的彙鈔
(四)伊能嘉矩的民俗、歷史、語言採訪調查筆記
(五)伊能嘉矩的著作及未刊原稿
(六)雜誌、報紙剪貼
(七)未刊行之他人意見書、調查資料
(八)伊能嘉矩之研究構想系統圖

被遺忘在書庫中的珍貴資料


一九二六年三月,臺北帝國大學還在創校準備階段,土俗人種學講座移川子之藏教授便赴日本岩手縣遠野瞭解伊能嘉矩之遺物。一九二八年臺北帝國大學開校之前,便已透過臺灣總督府東京出張所,從伊能嘉矩的遺族購入一批伊能的手稿、藏書及臺灣原住民器物。這批伊能嘉矩所留下來的臺灣文獻與器物,就成為臺北帝國大學創校之始早期入藏的臺灣關係特藏。其中器物部份,由當時的史學科土俗人種學講座助手宮本延人整理,成為土俗人種學講座標本室的重要收藏。圖書、手稿等文獻,後來則入藏臺北帝國大學圖書館。這些購自伊能家的手稿、圖書,便是一般通稱的「伊能文庫」。不過,伊能文庫被移藏圖書館之後,並沒有被整理得很好,甚至隨著時間一久而被逐漸遺忘了。

伊能文庫相關書信、文章及其他資料

.「故伊能嘉矩氏蒐集印」
.伊能文庫入藏原登錄簿
.台北帝大當時伊能文庫的編目卡片
.《南方土俗》、《南方民族》:台北帝國大學土俗人種學教室所發行的刊物。
.板澤武雄致伊能清書函:一九二六年三月底,板澤武雄寫信給伊能嘉矩的遺族伊能清,報告台北帝大移川子之藏教授訪問遠野的行程。(典藏單位:遠野市立博物館)
.板澤武雄致伊能清書函:大正十五年三月二十五日,板澤武雄寫給伊能嘉矩遺孀伊能清的書簡,其內容是向伊能清通知前來遠野瞭解伊能嘉矩收藏文物的行程。(典藏單位:遠野市立博物館)
.宮本延人,《台灣の原住民族 : 回想.私の民族學調查》:曾任台北帝國大學土俗人種學教室助手、負責整理伊能文庫文物資料的宮本延人,在大約五十年後回顧購入伊能文庫經過的文章。
.淵協英雄,〈伊能文庫に就いて〉,發表於《愛書》第十輯。:畢業於台北帝國大學政學科、其後擔任大學圖書館職員的淵協英雄,回憶「發現」伊能文庫過程並介紹文庫內容,使「伊能文庫」廣為人知。
.〈A博士の質問に答へた伊能嘉矩の書翰〉:發表於《南方土俗》五卷三、四號。該文介紹了在台北帝國大學醫學部解剖學教室所藏的伊能嘉矩書信。

七○年後終於得窺全貌
戰後,臺北帝國大學被接收改組為臺灣大學之後,伊能文庫仍繼續長眠在圖書館陰暗的角落,直到一九八四年,臺灣大學開始進行舊藏臺灣關係圖書的匯集工作,原本分散的伊能嘉矩舊藏書才重新被尋獲、匯集到圖書館特藏組的臺灣資料室。一九九○年臺灣大學進行一項臺灣史檔案‧文書調查計畫,「重建」伊能文庫也成為工作項目之一。經過多年努力,一九九七年該計畫出版《國立臺灣大學藏伊能文庫目錄》。伊能文庫在入藏臺大七十年之後,其全貌終得以公諸於世。
.《國立臺灣大學藏伊能文庫目錄》(書本式目錄)
此目錄含台大所藏伊能文庫圖書及手稿,彙集資料來源包括:
1. 台大圖書館財產登錄簿;
2. 不在登錄簿但蓋有﹝伊能嘉矩氏蒐集﹞朱文長方印的資料  或伊能嘉矩親筆手稿;
3. 板澤武雄編輯《伊能有壽翁年譜‧伊能嘉矩先生小傳》 (1939年)附「台灣關係藏書及標本目錄:現在台北帝國大學に所藏せらる」中所列資料。有目無書的情形甚多。目錄分兩部分:「伊能文庫目錄」與「伊能文庫抄本、手稿解題目錄」,前者為台大伊能文庫總覽,後者再就手稿與剪貼詳加著錄。
.國立臺灣大學圖書館文庫書目系統本系統羅列臺大圖書館伊能文庫之各類型資料,如台灣關係洋裝書、清代刊本與手稿檔案,共292種。

伊能文庫內容舉要

蕃語資料

伊能嘉矩在原住民調查研究的重要項目是語言的比較,因此伊能文庫中有不少原住民(包括平埔族)之語言資料,包括伊能本人所採集的語彙集:《蕃語彙集》、《蕃語集》、《生蕃語彙》等;和他人(例如:田代安定、角居謹太郎、中西潔等人)所採集的蕃語集。這些大約一百年前的語言資料,由於平埔族的快速消失,今日已經成為研究上的珍貴材料。

清代刊本與抄錄資料
伊能嘉矩蒐集清代臺灣關係線裝書,如《臺灣府志》、《淡水廳志》等等。此外伊能本人也手抄清代臺灣關係著作或史料,並在田野調查中收集史料。這些伊能當初來臺所抄錄、收集的資料,原物有些如今已不可得見。

剪貼資料與原稿
伊能文庫中有一些雜誌、報紙的剪貼,這些剪貼資料的內容複雜多樣,與臺灣相關者主要為《臺灣事要》。還有一些伊能所蒐集的未刊資料。文庫中也有一些伊能的未刊原稿,比如原欲以之作為《理蕃誌稿》附錄的《林圯埔撫墾署管內蕃地殺人事件》。

arrow
arrow
    全站熱搜

    奔跑羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()