態度，決定一切

很久沒有在部落格介紹MV了

晚上賣完豆漿後，在MUSIC STATION上恰巧聽到這首歌

因為電視都會很貼心的附上中文字幕

所以除了聽到他們好聽的歌聲之外
看到歌詞更是令人震撼啊

永不停息
不停的追尋 不停的追尋 
一直追尋這個夢想
不需要誇大的地圖

不停的奔跑
不停的奔跑
向著前方的路筆直的跑下去
毫不屈服的目光 看向明天

這真是首熱血到不行的歌
聽完都有奔向陽光的場景了

在這種需要很多力氣與努力的階段
真的需要很多正向的力量：）
要不停的追尋
要不停的奔跑
朝著前方的目標衝過去
很快的我們就會到達終點了
gogogo

----------------------------------------------

上網搜尋這首歌曲

發現他是TBS日劇「タンブリング」（體操男孩）的主題曲

果然很適合放在這種熱血運動裡面阿

但他們好像沒有在海外發展

所以中文歌詞很難找 連完整的PV都很難找

YOUTUBE上 不是被停權呈現無聲音狀態

就是只有一分半的廣告MV

所以下面貼的這個MV，是只有音樂的版本

土豆網有完整的PV片段 【請點連結】

 Honey L Days  - まなざし（目標）

作詞：KYOHEI・herOism 作曲：KYOHEI・herOism

くだらねぇと　吐き捨てても　変われない　自分がいる
顔を上げて　踏み出すしか　ないんだとわかってるけど

誤魔化せないのは　悔しさの涙
邪魔させないから　俺たちの明日
強く　強く　高く　飛べるはずさ
最大に　地面蹴り上げて

ずっと
追いかけて　追いかけて
ひたすらに　この夢を
大袈裟な地図はいらない

駆け出して　駆け出して
真っ直ぐに　道なき道を
がむしゃらな　まなざしを
明日へ

情けねぇと　言われなくても　気付いてる　自分がいた
曲げたくない　信念(こころ)だけが　明日を繋ぐ　まなざし

ありのまま　生きて　思い知る　弱さ
あきらめない事　信じ抜く事
強く　強く　高く　飛べるはずさ
何度も　地面蹴り上げて

ずっと
追いかけて　追いかけて
ひたすらに　この夢を
とめどない希望を胸に

駆け出して　駆け出して
真っ直ぐに　道なき道を
譲れない　まなざしを
明日へ

迷い　苦しみ　捨て去るなら　明日はないから
例え　どんな　困難が　道をとざしても
いつかは　いつかは　無限の空を　越えて…

ずっと
追いかけて　追いかけて
ひたすらに　この夢を
大袈裟な地図はいらない

駆け出して　駆け出して
真っ直ぐに　道なき道を
がむしゃらな　まなざしを

ずっと
追いかけて　追いかけて
ひたすらに　この夢を
大袈裟な地図はいらない

駆け出して　駆け出して
真っ直ぐに　道なき道を
がむしゃらな　まなざしを
明日へ

中文翻譯：

即使說著嫌棄的話語　自我的存在也不會改變
只有揚起臉邁出腳步　即使已經無路可退
遺憾的淚水不會是虛假　因為不會阻止我們的未來

為了能夠更強　更強　更高的飛翔　最大限度的跳躍
永不停息　不停的追尋　不停的追尋　一直追尋這個夢想

不需要誇大的地圖　不停的奔跑　不停的奔跑
向著前方的路筆直的跑下去　勇往直前的目光　看向明天

即使不說是因為同情也已經知道是對自己的　
只因自己的內心不想屈服　連接明天的目光

僅僅知道生存是不足的　無法放棄的事情　始終堅信的事情
為了能夠更強　更強　更高的飛翔　無數次的向上躍起

永不停息　不停的追尋　不停的追尋　一直追尋著這個夢想
無盡的希望充滿內心　不停的奔跑　不停的奔跑

向著前方的路筆直的跑下去　毫不屈服的目光　看向明天
捨去迷惘與痛苦　是不會有明天的　不論多少的艱難困苦
 
就算是前方的道路被阻擋　總有一天 　總有一天 　可以穿越這片無限的天空
永不停息　不停的追尋　不停的追尋　一直追尋這個夢想
 
不需要誇大的地圖　不停的奔跑 　不停的奔跑
向著前方的路筆直的跑下去　勇往直前的目光

永不停息　不停的追尋　不停的追尋　一直追尋這個夢想
不需要誇大的地圖　不停的奔跑　不停的奔跑
向著前方的路筆直的跑下去　勇往直前的目光　看向明天